联系人:郑小姐
联系电话: 0755-21052943
联系手机: 18123806053
联系QQ: 2364773177
总部地址:深圳市龙华区创业路汇海广场B座902
无效宣告程序中,当事人对自己提出的无效宣告请求所依据的事实或者反驳对方无效宣告请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。那么当事人在举证期限内提交证据时,如果遇到外文证据、域外证据、物证等证据,在提交时有哪些特殊的要求吗?
无效宣告程序中,当事人提交外文证据时有哪些规定?
1.当事人提交外文证据的,应当提交中文译文,未在举证期限内提交中文译文的,该外文证据视为未提交。
2.当事人应当以书面方式提交中文译文,未以书面方式提交中文译文的,该中文译文视为未提交。
3.当事人可以仅提交外文证据的部分中文译文。该外文证据中没有提交中文译文的部分,不作为证据使用。但当事人应专利复审和无效审理部的要求补充提交该外文证据其他部分的中文译文的除外。
无效宣告程序中,对外文证据的中文译文出现异议时如何处理?
1.对方当事人对中文译文内容有异议的,应当在指定的期限内对有异议的部分提交中文译文。没有提交中文译文的,视为无异议。
2.双方当事人就异议部分达成一致意见的,以双方最终认可的中文译文为准。双方当事人未能就异议部分达成一致意见的,必要时,专利复审和无效审理部可以委托翻译。
3.双方当事人就委托翻译达成协议的,专利复审和无效审理部可以委托双方当事人认可的翻译单位进行全文、所使用部分或者有异议部分的翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的,专利复审和无效审理部可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由双方当事人各承担50%;拒绝支付翻译费用的,视为其承认对方当事人提交的中文译文正确。
无效宣告程序中,提交域外证据及香港、澳门、台湾地区形成证据时,是否需要履行证明手续?
1.域外证据是指在中华人民共和国领域外形成的证据。该证据应当经所在国公证机关予以证明,并经中华人民共和国驻该国使领馆予以认证,或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。
2.当事人向专利复审和无效审理部提供的证据是在香港、澳门、台湾地区形成的,应当履行相关的证明手续。
3.在以下三种情况下,对上述两类证据,当事人可以在无效宣告程序中不办理相关的证明手续:
(1)该证据是能够从除香港、澳门、台湾地区外的国内公共渠道获得的,如从专利局获得的国外专利文件,或者从公共图书馆获得的国外文献资料。
(2)有其他证据足以证明该证据真实性的。
(3)对方当事人认可该证据的真实性的。
无效宣告程序中,当事人提交物证时有哪些规定?
1.当事人应当在举证期限内向专利复审和无效审理部提交物证。当事人提交物证的,应当在举证期限内提交足以反映该物证客观情况的照片和文字说明,具体说明依据该物证所要证明的事实。
2.当事人确有正当理由不能在举证期限内提交物证的,应当在举证期限内书面请求延期提交,但仍应当在上述期限内提交足以反映该物证客观情况的照片和文字说明,具体说明依据该物证所要证明的事实。当事人最迟在口头审理辩论终结前提交该物证。
3.对于经公证机关公证封存的物证,当事人在举证期限内可以仅提交公证文书而不提交该物证,但最迟在口头审理辩论终结前提交该物证。
24h 咨询热线电话:181 2380 6053
加微信免费咨询专家
关注公众号看更多政策